چی؟
دوست داری وارد دبیرستان سیتون بشی؟
...بله، کمی به اینجا علاقه‌مند شدم
اجازه میدید یه گشتی تو مدرسه بزنم؟
.البته، مطمئنم خیلی از اینجا خوشت میاد
.امیدوارم از گشت و گذار خوشت بیاد
!ولی خوب موقعی اومدی، ها
در تاریخ فلان در روز فلان 10:00 AM ~ 3:00 PM 2:30 PM :آخرین ساعت ورود *
بخور یا خورده شو
.به زودی جشنوارۀ مدرسه شروع میشه
جشنوارۀ فرهنگی
...همگی حسابی هیجانزده
دبیرستان سیتون
!جناب مدیــــــر
.ببخشید، یه سؤالی داشتم
چیه؟
!ترانو سنسه، آب بیار
.شنیدم که اینجا دانش‌آموز انسان دارید
!آب! ترانو سنسه، آب بیار
آها، مازاما و هینو از کلوب آشپزی رو میگی؟
!هوی! ترانو، آب بیار
MOMAN_M111
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
!ملحق شو من گلۀ به
نـتوسیـ ستاندبیر
!!روابط غیرطبیعی بین گونه‌ها ممنوع
!میوبی... مرد
دبیرستان سیتون، ثبت 10 وحشی آرام
!!جشنوارۀ فرهنگی
کلوب آشپزی، ها؟
...اون
!رانکا چان
!لطفاً با من قرار بذار
Guardian of Hell
Only take damage from attacks by creatures that attack in groups of three or more.
...بازم کوروئه سان
!پشت سرهم حمله کرد
.مشکلی نیست، پس منم از این کارت خاص استفاده میکنم
اومدی نگاه کنی؟
.بله
!بگیر که اومد
گفتی اسمت، آنه‌تانی سانه، درسته؟
!بد نبود، پس منم از این کارت استفاده میکنم
به آشپزی علاقه داری؟
.بله
.ممنون، بهت خوش‌آمد میگیم
...اون
!یه ماده انسانه
.بیا با هم از آشپزی لذت ببریم
هی هی، تو چه جور حیوونی هستی؟
.انسانم
انسانی، ها؟
چی!؟
چــــــــــی!؟
!راست میگه، گوشای آدمیزاده
!دمـم نداره
انــسان؟
چت شد، هیتومی سان؟
...خب من
.اولین باره یه انسان می‌بینم که دختره
واقعاً؟
...ببخشید
میتونم "آن چان" صدات کنم؟
.من هینو هیتومی هستم، هیتومی صدام کن
.خوشبختم
!اینجوری قهرمانی مسابقات جهانی مال منه
!دمت گرم، کوروئه سان
!شکی نیست
تمام اعضا همینا هستن؟
...دو نفر دیگه هم هستن
.ولی رانکا سان الان فحل شده
فحل؟
.رانکا سان رئیس ماست
...بهش گفته بودیم امروز رو تو اتاقش بمونه ولی
...درست یه روز مونده بود تا فحلی ـش تموم بشه
.یه کوچولو بیام بیرون مشکلی پیش نمیاد
!آره
فِرِمُونی که توسط گرگ‌ها ...و سگ‌های ماده آزاد میشه
میتونه با سرعت خیلی زیاد .در محدوه‌ای به عرض 2 کیلومتر پخش بشه
جریان چیه؟
چرا!؟
به این ترتیب، الان همراه جین سان .درحال فرار از دست بقیه است
یعنی حالشون... خوبه؟
.مطمئنم که خوبن
.ولی... نگرانشونم
...پس اونی که دیدم
!واقعاً یه انسان نر بود
چیزی شده؟
.لازم نیست نگران این "رانکا چان" باشید
اون ماده انسان چه مرگش بود؟
چرا باید به خاطر این سگ احمق اینقدر بدبختی بکشم؟
.انگار تونستم دست به سرشون کنم .باید سریعتر یه جا مخفی بشیم
!جین کون، بیا اینجا
!میتونی توی انباری مخفی بشی
!باشه
!پسر، خیلی خطرناک بود، ها
.دقیقاً
...یه مشت توله سگ حشری
.بهتره اینجا کمی استراحت کنی
...آره، نمیدونم کی هستی ولی ممنون که
اِه! ها؟
تویی!؟
...خیلی خب، جین
.بیا روی این تخت واسه هم از عشق بگیم
!نمیخوام
!نی سان، این دفعه ترتیبش رو بده
!پرتاب آزاد عشق
.مترجم: پرتاب آزاد و دانک نوعی تکنیک توی بسکتبال برای گل کردن توپ هستن که الان کنایه‌وار به کار رفتن
!و بعد هم پرتاب دانک عشق
!جیـــــــن
!بی‌خیال ما شو
!واقعاً نزدیک بود، ها
.کاری کرد خیس عرق بشم
.از دست تو، همیشه میندازیم تو دردسر
تا فردا همینجا آروم بگیر، فهمیدی؟
...واقعاً که، از دست این حیوونا
...هوی! نـ... نگو که
فـحل شده
!آروم باش! نزدیک نشو
...جین سان هنوز برنگشته
.شاید... تو اتاق رانکا چانه
.شاید الان دارن با هم بچه می‌سازن
.فکر نکنم اینجوری باشه
یعنی فحل بودن چه حسی داره؟
.پانداها در رفتارهای تولید مثلی خیلی وارد نیستن
سانسور
،حتی گاهی اوقات برای آموزش اونا .فیلمهای آموزشی سکس پخش میکنن
!دوست دارم درمورد فحلی بدونم
!یه آیدول نیازی به این چیزا نداره
!جین بیا انجامش بدیم
لیس لیس لیس لیس لیس لیس
!تو که همیشه همین کار رو میکنی
.از دست تو، آروم بگیر دیگه
یه سگ احمق .فقط کافیه با سگهای احمق دیگه باشه
گندش بزنن، چرا هرچی مصیبتـه سر من بدبخت نازل میشه؟
...جین
تو... از من بدت میاد؟
.آره، بدم میاد
الان یادت اومده بپرسی؟
!من از همۀ حیوونا بدم میاد
...به‌هر‌حال
!تا فردا همینجا آروم بگیر
!تمام شد
...این لیست غذای ما برای جشنوارۀ فرهنگی ـه
میتونی برامون تستش کنی، آن چان؟
.البته یه مقدار زیادی درست کردیم
.ممنون برای غذا
!چه سرعتــــــی
سهم من چی شد!؟
خوشمزه بود؟
.غذا کم بود
کم بود!؟
!چه اشتهایی داری
.واقعاً لذت بخشه که می‌بینیم اینقدر می‌خوری
چطوره واسه جشنواره یه رستوران هرچی میتونید بخورید" راه بندازیم؟"
!اوه! به نظر جالب میاد
!موافقـــم
چیکار کنیم؟ ها؟
.به نظر میاد گیر آوردن مواد غذایی سخت باشه
.اوه، خوش اومدی
.اینم مازاما جین کون
اون حیوون کیه؟
،ایشون برای دیدن کلوب اومده .اسمش آنه‌تانی ـه، بهش میگیم آن چان
!این دختر یه انسانه
ها؟ انسان؟
.که اینطور، خوشبختم
اتحاد حیوانات
اوهو! زیادی مهربون نشده؟
.رفتارش با ما کلاً یه جور دیگه بود
!واقعاً عجیبه
!خفه خون، جونورا
راستی جین کون، رانکا چان حالش خوبه؟
...آره، تقریباً
اتحاد حیوانات
اوهو! بینـتون اتفاقی افتاده؟
با یه مادۀ فحل شده تنها بودی؟
!چه مشکوک
.هیچی نشد
!یه اتفاقی افتاده
خیلی خب، جین کون ...رانکا چان که امروز اینجا نیست
...میوبی چانم که... مرده
...بیا فعالیت کلوب رو همینجا تموم کنیم
و باهم اینجا رو تمیز کنیم
!باشــــــه
.حس میکنم بدجوری زیر نظر گرفتم
...نکنه که
!مازاما کون
آنه‌تانی... سان؟
.من نسبت به تو خیلی علاقه‌مند شدم
به من... علاقه؟
.بله
!شرمنده
ها؟
.فهمیدم که تو منو دوست داری
ها؟
واقعاً خوشحال شدم که یه دخترِ انسان ...از من خوشش اومده
چی؟
.ولی نمیتونم به احساست جواب مثبت بدم
ها!؟
!آخه من فقط هیتومی چان رو دوست دارم
!معذرت میخوام
...چـ
چرا الان جوری رفتار کرد که انگار دست رد به سینه ـم زده!؟
...واقعاً که
!اینجوری اشتباه برداشت نکن
!آن چان
...میگم... اگه مایلی
دوست داری کمی بیشتر با من وقت بگذرونی؟
.خیلی هم عالی
.البته
...واقعاً خوشحال شدم
با خودم میگفتم .یه دفعه‌ای دعوتت کنم ممکنه قبول نکنی
.ای احمق! کاملاً گاردش رو آورده پایین
شرط می‌بندم حسابی جا خوردی .وقتی دیدی مدرسه ـمون چشمۀ آب‌گرم داره
...ولی خودمونیم، ها
.همه با هم ساختیمش
!انسان لعنتی
تنها گونه‌هایی که سینه‌های آنها ...غیر از زمان شیردهی، بزرگ باقی می‌ماند
.گاو و انسان است
ببینم آن چان، تو چه کاری واردی؟
.چیز خاصی نیست
تو وقت‌های بی‌کاری چیکار میکنی؟
از چه آهنگی خوشت میاد؟ چه فیلمی رو دوست داری؟
و غذای مورد علاقه ـت چیه؟
...غذا
آه... انگار زیادی سؤال پیچت کردم، نه؟
.آخه خیلی خوشحالم که یه دختر انسان می‌بینم
.ببخشید
...گوشت
ها؟
!غذایی که دوست دارم... گوشته
...آن چان
چت شده؟
...گند زدم
!آن چان
!تحمل کن، آن چان
قـار
قـُـر
.حسابی شوکه شدم یه دفعه‌ای از حال رفتی
.خوب متوجه شدی که من گرسنه ـم
.آره خب
.خوشمزه بود
.خوشحالم خوشت اومد
.ببین چقدر دیر شد
حالا که لباس راحتی پوشیدی .بهتره همینجا بمونی
اینجا بمونم؟
چرا؟
چرا اینقدر با من مهربونی؟
ما که تازه با هم ملاقات کردیم .و شناختی از هم نداریم
...اینکه معلومه
.چون دلم میخواد بات دوست بشم
...دوست
،من به لطف رانکا چان .توی کلوب آشپزی کلی دوست پیدا کردم
.برای همین، دلم میخواد با تو هم دوست بشم
.شبت بخیر
...دوست
!انسان‌ها از چیزی که فکر میکردم پیچیده‌ترن
.لازمه بیشتر تحقیق کنم
...اولین چیزی که باید درموردش بدونم
.آره، بدم میاد
...بوی جین رو میده
!جیــــــن
.وقتی به جین فکر میکنم خوابم نمی‌گیره
.خوابم میاد
.خدا رو شکر، انگار دورۀ فحلـیم تموم شده
قـار
قـُـر
...حالا که خیالم راحت شد، گشنه ـم شد
...این بو
!گو... گـــــــــوشت
میخوای؟
...گرگ‌ها غذای مجانی قبول نمیکنن
...آن چان
!دبیرستان سیتون: به گلۀ من ملحق شو
!زرافۀ مشبک
!دبیرستان سیتون: به گلۀ من ملحق شو
!خر
...اِه... با اینکه یه گرگی ولی با آدم با پسری قرار میذاری که انسانه؟
.آره... ولی گفت از من بدش میاد
...موهای قرمز با پوستی سفید
.و همینطور چشمای قشنگِ آبی
تو چه جور حیوونی هستی؟
.بهتره ازش جدا بشی
ها؟
.نباید به انسان‌ها اعتماد کنی
اونا برخلاف گرگ‌ها !خیلی راحت به دوستاشون خیانت میکنن
!درضمن، انسان‌ها دروغگو هستن
،موجوداتی دروغگو !وحشی، بی‌رحم و خودخواه هستن
حیوونایی که به دست انسان منقرض شدن !یکی دوتا نیستن
!ازش جدا شو
.جین فرق داره
.جین از اون آدما نیست
...چطور میتونی اینقدر با اطمینان
،درضمن، من به عنوان رئیسش !عمراً اجازه بدم بهم خیانت کنه
!درسته
من رئیسشم، پس فردا دلیل اینکه چرا از من بدش میاد رو !رُک و راست ازش می‌پرسم
ها؟ چی داری میگی؟
.ممنون! خوشمزه بود
!وایسا ببینم
.مهم نیست
...اگه این اتفاق باعت دعواشون بشه
!و گلۀ انسان‌ها رو متلاشی کنه، خیلی هم عالیه
دلیل؟
!آره، واضح بگو که چرا از من بدت میاد
بهش گفته ازش بدش میاد؟
چرا!؟
چه اتفاقی بینشون افتاده؟
...شنیدم که انسان‌ها دروغگو و بی‌رحم هستن
!ولی میدونم که تو اینجوری نیستی
...پس
.منم فرقی با بقیه ندارم
...همونطور که شنیدی
.انسان‌ها مثل آب خوردن دروغ میگن
.پس حرفام رو جدی نگیر
!هرچی بهت میگم رو اینقدر جدی نگیر
.داره میگه بهت دروغ گفته
.اون از تو بدش نمیاد
چی!؟
!جیـــن
!خدا رو شکر
!بس کن! سگ احمق
خوب شد، نه؟
...رنکا چان... باید همینجور باشه
ها؟ مگه دورۀ فحلـیش تموم نشده؟
...بی‌خیال
!برو مرحلۀ بچه سازی
!اوه! آن چان
بازم اومدی؟
!آن! هورا
!ممنونم
!به لطف تو تونستم باش آشتی کنم
!میذارم تو هم عضو گله ـم بشی
...آن چان
.حالا تو هم از دوستامونی
!آره! آره
.ببخشید، یادم اومد یه کار مهم دارم
.بازم برمیگردم
.باشه، بعداً می‌بینمت
!زای‌جیئن
!واسه جشنوارۀ فرهنگی حتماً بیا
جریان چیه؟
شما هم باش رفیق شدید؟
اون... انسانه، ها؟
.آره خب
...همینطوره
.خب پیش اومد دیگه
دفعۀ بعد که درخواست کرد .دعوتش میکنم به یه فنجون چای
هنوزم دچار سوءتفاهمه *
.نتونستم گله رو متلاشی کنم
دبیرستان داروین
حوزۀ انقراض
.خیلی طولش دادی، آنه‌تانی کون
نکنه با انسان‌ها دوست شدی؟
.حرفشم نزن
.پس مشکلی نیست
آندو آندریو Mesonychia Triisodontidae Andrewsarchus andrewsarchus
مترجم: اندروسارکوس
انقراض 41 میلیون سال پیش
!انسان‌ها دشمن ما هستن
یانگ‌یانگ Cetartiodactyla Lipotidae Lipotes vexillifer
مترجم: دلفین آب شیرین یانگ‌تسه
انقراض در سال 2004
اونا گونه‌ای شیطانی هستن .که ما رو به سمت انقراض سوق دادن
واشیما کوماندوروسکی Sirenia Dugongidae Hydrodamalis gigas
مترجم: گاو دریایی استلر
انقراض در سال 1768
!انسان‌ها باید منقرض بشن
ما کسانی هستیم .که برای نجات جهان جمع شدیم
هاچو آلتاس Carnivora Felidae Panthera leo leo
مترجم: شیر اطلس
انقراض در سال 1922
...اتحاد
...گونه های
...منقرض
!شده
!تیم کهن
!هوی آنه‌تانی تو هم همراهی کن
...خجالت آوره
.این رفتارت شبیه آدماست
.من آدم نیستم
!رئیس
!سلام
...خب، آن
به نظرت میتونی انسان‌ها رو به سوی انقراض سوق بدی؟
.به نظرم امکانش هست
.پس خوبه
!مطمئن شو که درست انجامش میدی
.چشم
MOMAN_M111
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
...آئــــــــــــو
...مبارزۀ مردان به عنوان محبوبترین نر
...مسابقات ایمپالا
!آغاز میشود
!خیلی خب، اولین نری که آمادۀ جفتگیری ـه... اینه
ها!؟ شیر!؟
!من یه ایمپالام
...و... ولی
.هیچکی جرأت نداره با تو مبارزه کنه
.من باش مبارزه میکنم
!پدر جان
کینگ کون، خواستم بیای اینجا .تا مثل دوتا نر واقعی با هم مبارزه کنیم
تا ببینم نری هستی که !لیاقت دخترم رو داره یا نه
ایمپالاهای نر در مبارزات قدرت .شاخهای خودشون رو به هم میزنند
...نبردهای آنها به حدی شدید است
که گاهی اوقات با شیرهایی که ...قصد شکار آنها را دارند مبارزه
...نمی‌کنند
!پیروز، کینگ
پـ... پس حالا شیهو دونو رو به من می‌سپاری؟
...بابا
.قبول ندارم
،تویی که شیری میتونی شیهو رو خوشبخت کنی؟
.نمیدونم
.ولی میتونم درکنارش زندگی کنم
،درکنارش زندگی میکنم ...در کنارش روزهام رو سپری میکنم
...و روزی که عمرم به سر بیاد
تبدیل به خاکی می‌شوم ...که از آن علف می‌روید
.و از شیهو دونو محافظت میکنم
!همیشه... تا ابد
...عزیزم
.بیا بهشون اجازه بدیم
.درست میگی
...کینگ کون
.درموردت اشتباه میکردم
.تو واقعاً یه مرد باشخصیتی
...پدر جان
...مراقب دخترم
!بالاخره وقتش رسید
!کینگ کون، بالاخره میتونیم انجامش بدیم
...از لحظه‌ای که تو رو دیدم همیشه
!همیشه این رویا رو می‌دیدم
اوه! چه رویایی؟
!معلومه! جفتگیری
سانسور
!ای حیوون وحشی
!کیـــن کـــــون
قسمت بعد
!یوکاری اینجاست
!به نظرم یه بویی حس میکنم
!کورومی اینجاست
.این فقط بوی چیزیه که درست کردی
.نه، منظورم این نبود
!منظورم این بود که بوی توطئه برای مدرسه میاد
...زمان جشنوارۀ فرهنگی مدرسه رسیده
!!لحظۀ مبارزۀ تیم کهن و کلوب آشپزی
.آوو... وقتی اوضاع جالب شد منو بیدار کنید
!از همون اولش جالبه! نخواب
دبیرستان سیتون، ثبت 11
گونه‌های منقرض شده و نقشۀ انسان اولیه